九鎖山十詠 天壇

宋代 • 鄧牧

空山遺天壇，之人在天闕。
風雷長爲護，草樹不敢茁。
何當追遐蹤，一笑俯明月。

譯文：

空曠的山間遺留着一座天壇，建造這天壇的人如今已身處天上宮闕。

這裏時常有風雷長久地守護着，使得周圍的草樹都不敢生長。

什麼時候我能夠追尋那遠去的蹤跡，到那時，我會悠然一笑，俯瞰着那皎潔的明月。