九鎖山十詠 翠蛟亭

宋代 • 鄧牧

寒磵豈成蛟，流泉亦非翠。
色緣映帶得，意出飛舞外。
雖無風霆化，自與江海會。

譯文：

寒冷的山澗裏哪能真的有蛟龍呢，流淌的泉水本身也並非翠綠色。
那翠色是因爲周邊環境的映襯烘托才顯現出來的，水流所蘊含的意趣超出了它奔騰飛舞的形態。
雖然這裏的水流沒有經歷風雷電霆般的劇烈變化，但它最終自然會與江海匯聚在一起。