后园野池诗

宋代 • 仇远

欲和沧浪孺子歌，东风吹皱縠纹波。
幽禽哺子樱桃少，浮草一苗蝌蚪多。
天与一官□□拙，春余几日喜晴和。
少须幸有宽闲地，□□茅亭俯芰荷。

译文：

我真想应和那《沧浪歌》里孩子的歌声，东风轻轻吹拂，把那池塘的水吹起了像皱纱一样的波纹。

幽静处的鸟儿正在哺育幼鸟，樱桃树上的樱桃都被它们啄食得所剩无几了。水面上漂浮着几株水草，而水中的蝌蚪却多得数不清。

上天给了我一个官职，可我实在是为官笨拙啊。春天已经快要过去，幸好这几日天气晴朗暖和。

不久之后，幸好还有这么一片宽闲的地方，我要在这里建一座茅亭，让它俯对着菱角和荷花。

注：诗中有缺字，翻译时按照缺字处理，没有进行填补内容的额外发挥。