泊桐鄉

宋代 • 仇遠

雪晴霜樹勝春紅，回首臨平杳靄中。
正是詩人棲穩處，青山明月滿歸篷。

譯文：

雪已經停了，那被霜打過的樹木，在陽光照耀下閃爍着別樣的光彩，比春天裏盛開的紅花還要豔麗奪目。我回頭眺望臨平那個方向，只見一片雲霧繚繞、隱隱約約，它已經漸漸消失在那迷茫的靄氣之中。

這裏可真是詩人最適合棲息安身的好地方啊，看那遠處的青山，輪廓清晰而又寧靜；再看天空中那一輪明月，皎潔明亮。這青山和明月的美景，滿滿地映照在我歸去的船篷之上。