題趙仲穆山水二首 其一

宋代 • 仇遠

綠林紅樹石崢嶸，有客攜琴訪友生。
今夜西軒風月好，殷勤爲我鼓商聲。

譯文：

瞧那一片山林間，綠樹鬱鬱蔥蔥，紅樹點綴其中，石頭奇形怪狀、高峻突兀。有一位客人正帶着琴，去拜訪自己的好友。

今晚西邊的小軒窗外，清風明月如此美好。真希望好友能滿懷熱情地爲我彈奏一曲商調的琴音啊。