題燕肅畫卷

宋代 • 仇遠

溪路迢迢繞碧峯，白雲迷卻舊行蹤。
買舟歸去山中住，終日茆亭坐聽松。

譯文：

在那蜿蜒曲折的溪邊小路上，它遠遠地環繞着碧綠的山峯向前伸展。山間飄蕩的白雲，把我原來走過的路都給遮蔽、弄模糊了，讓我找不到曾經的行跡。

我打算租一艘小船，順着水路回到山中去居住。此後，我就可以整天坐在茅草亭裏，靜靜地聆聽松濤陣陣的聲音。