懷向古

宋代 • 仇遠

曾同野竈煮溪魚，別鶴歸遲信息疏。
不是山中無楮葉，尋常嬾寄入城書。

譯文：

曾經，我們一同在野外的爐竈邊煮着溪裏抓來的魚，那時的時光是那麼溫馨愜意。可自從分別之後，你就像那歸來遲緩的孤鶴，我也很少得到你的消息。

其實並不是山裏沒有紙可以寫信，只是我平日裏實在太懶了，所以纔沒有常常寄信到城裏給你。