游智果寺

宋代 • 仇远

独迳苍苔引瘦筇，墙阴修竹碧玲珑。
青山犹见及坡老，小雨何须问社公。
云冷石藏烹茗雪，日长门掩落花风。
定知神扈题梁字，不与当时劫火同。

译文：

我拄着那细细的竹杖，沿着长满苍苔的小径独自前行。寺庙墙根下，修长的竹子翠绿剔透，显得格外精巧可爱。

眼前的青山，似乎还能看到当年苏东坡游览时的影子。此时天空飘着小雨，又何必去询问主管雨泽的社公呢。

云雾清冷，石头下面还藏着可以用来煮茶的雪。太阳高悬，寺院的门紧闭着，只有春风吹过，卷起落花。

我笃定地知道，那神灵护佑的题梁之字，一定不会像当时遭受劫火的其他事物一样消逝不见。