湖上

宋代 • 仇远

岚雾蒙蒙晓未收，青红窗户失飞楼。
雨添芳草侵官道，水涨浮萍入御舟。
苏小只传身后曲，江淹曾赋别时愁。
杏花风急清明近，已觉新寒似麦秋。

译文：

清晨时分，山间的雾气弥漫朦胧，还没有消散。在这雾气的笼罩下，原本色彩鲜艳、高高耸立的楼阁，连带着它那青红相间的窗户，都仿佛消失不见了。

春雨绵绵，让路边的芳草肆意生长，都蔓延到了官道之上。湖水不断上涨，浮萍随着水流漂动，甚至都漂进了皇家的游船里。

像苏小小那样的美人，如今也只留下了流传后世的歌曲；江淹曾经写下《别赋》，抒发了离别的哀愁。

杏花在疾风之中摇曳，清明佳节也越来越近了。此时，我已经感觉到这股新起的寒意，就好像小麦即将成熟时的那种凉意。