寄赵春洲莫两山

宋代 • 仇远

湖山满目旧游空，风景荒凉客路穷。
雨意忽生桐叶外，秋光都在木樨中。
乾坤混混多游骑，江汉寥寥有断鸿。
自古隠人多嗜酒，却怜无酒醉新丰。

译文：

满眼都是曾经游玩过的湖光山色，可旧日一同游玩的人却都不在了，眼前风景一片荒凉，我的羁旅之路也似乎到了尽头。

忽然间，桐叶之外涌起了雨意，那浓浓的秋光，都蕴含在木樨花里了。

天地之间混沌一片，到处都是来来往往的游骑，而在这辽阔的江汉之上，却只有一只孤雁，显得那么寂寥。

自古以来，隐士大多喜爱饮酒，可我却可怜自己没有酒喝，不能像当年马周那样在新丰酒店借酒消愁啊。