何山

溪轉峯迴一徑平,田頭白水照人清。 寺因何氏封山姓,客把坡詩證地名。 蘿月長隨行道影,杉風猶帶讀書聲。 雲津橋下潺湲急,僧濯袈裟客濯纓。

譯文:

溪水蜿蜒流淌,山峯迂迴環繞,眼前出現了一條平坦的小路。田頭那清澈的水波光粼粼,映照着人的身影,顯得格外清淨。 這座寺廟是因爲何氏家族封山而得名的,遊客們常常引用蘇東坡的詩句來考證這地方的名字。 藤蘿間灑下的月光,長久地伴隨着在山路上行走的人的影子;杉樹間吹拂的風,彷彿還帶着當年讀書人的朗朗書聲。 雲津橋下溪水潺潺,水流湍急。僧人在溪邊清洗袈裟,遊客在溪邊清洗帽纓。
關於作者
宋代仇遠

仇遠:(1261-?) 字仁近,一字仁父,號山村民,錢塘 (今浙江杭州) 人。鹹淳間,以詩名。元大德九年 (1305),嘗爲溧陽教授,官滿代歸,優遊湖山以終。著有《興觀集》、《金淵集》及《無絃琴譜》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序