江上送友

宋代 • 仇远

知尔怀亲忆故州，相逢沽酒且迟留。
夕阳有恨荒荒白，江水无声泯泯流。
孤鸟出潮投渚尾，野芦飞雪压船头。
却愁明月中秋近，不得同登庾亮楼。

译文：

我知道你心里怀念着亲人，惦记着故乡，咱们好不容易相逢，那就一起买点酒，暂且停留一会儿吧。

那西下的夕阳仿佛带着无尽的遗憾，昏黄而惨淡地照着大地；江水默默流淌，没有一点声响，只是静静地向前奔流。

一只孤独的鸟儿从潮水中飞起，朝着江中小洲的尾部飞去；岸边的野芦苇在风中摇曳，芦花像飞雪一样纷纷扬扬，仿佛都要压到船头了。

可让我发愁的是，中秋佳节马上就要到了，到时候天上会升起明亮的月亮，而我们却没办法一同登上那庾亮楼，共赏这美好的月色了。