雪花

宋代 • 仇远

仙人初翦水，欲下复迟迟。
半夜忽自落，东风竟不知。
无香黏客袖，有意补春枝。
却忆江南柳，飘緜送子时。

译文：

那雪花呀，就好像是天上的仙人刚刚开始裁剪水汽化为雪花，本打算降落人间，却又迟疑着不肯下来。

到了半夜时分，雪花忽然纷纷扬扬地飘落下来，就连那东风也全然没有察觉。

这雪花没有香气，却轻轻地黏在过往行人的衣袖上；它似乎有意装点春天的树枝，像是要为这初春增添一抹别样的景致。

看着眼前的雪花，我不禁回想起江南的柳树来，那时柳绵轻扬，在夜半子时悠悠飘送。