言懷 其四

宋代 • 仇遠

白嶺溪上野田平，黃隴山前竹樹清。
已許數椽容小住，餘英愛我愛餘英。

譯文：

白嶺溪畔，那一片片野外的田地平坦開闊，極目望去，給人一種寧靜又寬廣的感覺。黃隴山的前方，翠竹與樹木鬱鬱蔥蔥，枝葉在微風中輕輕搖曳，顯得清新宜人。

我已經得到允諾，可以擁有幾間簡陋的屋子，讓我能在這裏暫且居住下來。這裏剩餘的花朵似乎懂得我的心意，喜愛着我；而我也同樣深深喜愛着這些剩餘的花朵，我們之間彷彿有着一種無聲的默契。