多雨

宋代 • 仇遠

菜色青肥麥漸黃，雨多泥滑野畦荒。
官田昨夜方車水，早起看來又渺茫。

譯文：

蔬菜呈現出青嫩肥美的樣子，麥子也漸漸變黃。可這雨下得太多了，田間道路泥濘溼滑，野外的田畦一片荒蕪。

官家的田地裏，昨夜人們還在費力地用車抽水灌溉。可等到早起一看，田裏又都是水汪汪的，之前抽水的努力似乎又白費了，一切又變得毫無頭緒、難以預料。