鄰家曉雞

宋代 • 仇遠

嚴城鼓角送鐘聲，頃刻三更四五更。
卻是鄰家雞唱準，不差消息已天明。

譯文：

在這戒備森嚴的城裏，鼓角聲伴着鐘聲此起彼伏，時間匆匆流逝，一會兒就從三更到了四五更。
沒想到啊，反而是鄰居家公雞打鳴的時間最準，它一聲啼叫，準確無誤地傳達出天亮的消息。