送客湖桥 其二

宋代 • 仇远

别酒离歌送马蹄，归鞍斜日故迟迟。
小儿拍手山翁醉，江左风流一晋时。

译文：

我们举起离别的酒，唱起惜别的歌，为骑马远行的友人送行。友人骑着马渐渐远去，我在夕阳的余晖中，慢慢骑着马往回走，那归途中的身影仿佛被斜阳拉得老长老长，走得也格外迟缓，心中满是不舍。

回到家中，村里的小孩子看到我这副模样，都欢快地拍起手来，原来是我因为送别友人喝多了，醉态可掬。此时此刻，我仿佛穿越到了东晋时期，感受到了那时候江左一带文人雅士的风流韵致，那洒脱不羁、重情重义的氛围似乎就在身边萦绕。