溧水道中 其一

宋代 • 仇遠

步屧春風白馬橋，車溝泥滑路迢遙。
眼前未識千紅紫，但見新黃上柳條。

譯文：

我邁着輕快的步伐，在春風的吹拂下漫步到了白馬橋邊。這一路上，車轍印裏積着泥水，道路又溼又滑，顯得格外漫長遙遠。

此時我放眼望去，還沒有看到那繁花似錦、五彩斑斕的景象。不過，我卻驚喜地發現，柳樹的枝條上已經泛出了鮮嫩的鵝黃色，那是春天剛剛到來的痕跡啊。