题史寿卿二画 其一

宋代 • 仇远

香草何时号水仙，翠翘罗袜步蹁跹。
风标宜作梅花伴，不入离骚亦偶然。

译文：

不知道从什么时候起，香草就被称作水仙啦。看那水仙，就好像是一位头戴翠玉发饰、脚穿罗袜的女子在轻盈地翩翩起舞。
它那超凡的风度和气质，理应与高洁的梅花为伴。《离骚》里没有提到它，这也只是一种偶然罢了。