題扇 其二

宋代 • 仇遠

茂樹坐終日，水流心不競。
誰識山中居，萬動歸一靜。

譯文：

整天坐在枝葉繁茂的大樹下，看着那潺潺流水，自己的心也不再去與他人爭逐名利。

有誰能夠真正理解在這山中居住的意境呢？世間萬物看似紛繁喧鬧、變動不止，但最終都能歸結爲一種靜謐的狀態。