至日怀罗国宾 其二

宋代 • 仇远

群阴剥尽一阳回，霜日烘晴宿雾开。
闭户读书差自乐，载肴问字莫须来。
荣枯易了观芸草，冷暖相忘付酒杯。
得似山居酬应少，昼长闲坐看寒梅。

译文：

冬至这天，众多的阴气被逐渐剥除殆尽，阳气开始回转，霜后的太阳暖暖地照着，驱散了久积的雾气，天空放晴。
我独自关着房门专心读书，倒也有几分自得其乐，就不必带着菜肴来向我请教学问啦。
看看那芸草，荣枯变化很快就能知晓，人生的冷暖也就不再放在心上，都交给手中这杯酒。
真羡慕那山居的生活，需要应酬的事情少之又少，白天时间长，我就悠闲地坐着观赏那傲寒绽放的梅花。