雪晴

宋代 • 仇遠

臘尾春頭半月期，寒欺人日雪銷遲。
才升晴旭扶桑樹，便拂東風細柳枝。
和氣滿城真可掬，豐年擊壤已先知。
侏儒溫飽皇天賜，行續中和樂職詩。

譯文：

現在處於臘月末尾到正月開頭這半個月的時間，在人日這天，寒冷的天氣肆虐，積雪遲遲沒有消融。

剛剛看到初升的旭日映照在扶桑樹（傳說中太陽昇起之處）上，緊接着輕柔的東風便開始吹拂細細的柳枝了。

城中滿是祥和融洽的氣息，這氛圍彷彿伸手就能捧住。從眼前的景象，似乎已經預感到今年會是個豐收年，人們會過上安居樂業、擊壤而歌的生活。

像我這樣平庸之人能有溫飽的生活，這都是皇天的恩賜。我打算接着創作中和樂職詩（讚美太平盛世、歌頌朝廷德政的詩），來表達這份喜悅和對太平的讚頌。