雪晴

宋代 • 仇远

腊尾春头半月期，寒欺人日雪销迟。
才升晴旭扶桑树，便拂东风细柳枝。
和气满城真可掬，丰年击壤已先知。
侏儒温饱皇天赐，行续中和乐职诗。

譯文：

现在处于腊月末尾到正月开头这半个月的时间，在人日这天，寒冷的天气肆虐，积雪迟迟没有消融。

刚刚看到初升的旭日映照在扶桑树（传说中太阳升起之处）上，紧接着轻柔的东风便开始吹拂细细的柳枝了。

城中满是祥和融洽的气息，这氛围仿佛伸手就能捧住。从眼前的景象，似乎已经预感到今年会是个丰收年，人们会过上安居乐业、击壤而歌的生活。

像我这样平庸之人能有温饱的生活，这都是皇天的恩赐。我打算接着创作中和乐职诗（赞美太平盛世、歌颂朝廷德政的诗），来表达这份喜悦和对太平的赞颂。