聞金之一鄧牧心葉去文皆羽化山中

宋代 • 仇遠

獨居學道坐枯禪，鹿豕交遊七十年。
能以幻軀當雨雪，終無虛腹坐神仙。
平生文字知誰愛，老死山林絕可憐。
他日錢塘耆舊傳，三高宜入畫圖傳。

譯文：

這首詩題目表意有些模糊，不過可以對正文進行翻譯。

鄧牧獨自隱居學習道家之法，像坐禪僧一樣靜心修行，和鹿、豬等動物做朋友，就這樣度過了七十年時光。
他能夠憑藉這虛幻的身軀去直麪人生的風風雨雨，卻終究沒有空虛的肚皮去做那高高在上不食人間煙火的神仙。
他這一生寫下的文章，不知道有誰會喜愛呢？他就這樣在山林中老去死去，實在是讓人覺得可憐。
日後要是編寫錢塘地區年高而有聲望者的傳記，鄧牧、葉去文這些如同古代“三高”（通常指三位高潔之士）一樣的人，應該被畫成圖畫流傳後世。