懷盛元仁

宋代 • 仇遠

年過耳順欲何如，臂膝酸寒齒髪疏。
千里驅馳還倦矣，數椽卜築合歸與。
山銜落日誰能系，海漲平田自可鋤。
寄語虎林諸道伴，江湖處處有鱸魚。

譯文：

人過了六十歲之後該怎麼辦呢？我如今胳膊和膝蓋又酸又冷，牙齒鬆動頭髮稀疏。
爲了生活奔波千里，現在早已疲憊不堪。我應該找幾間小屋安頓下來，告老還鄉了。
那山間的落日緩緩落下，誰又能把它繫住，讓時光停留呢？海水漲潮淹沒的田地，日後退潮了自己也能去耕種。
我要捎個話給在杭州的各位道友，這江湖各處都有鱸魚可喫，不必執着於功名利祿，到處都有安適的生活啊。