官冷

宋代 • 仇遠

不負平生下澤車，宦遊卜宅亦村墟。
家貧累重須幹祿，官冷身閒可讀書。
高柳每聞鶑婭奼，破籬時度竹蕭疏。
西南林壑堪娛晚，靜看飛雲自卷舒。

譯文：

我可沒有辜負自己一直以來想要過閒適生活的願望，出來做官選擇的住所也在鄉村。

家裏貧困，負擔又重，所以必須去謀求俸祿來維持生計。不過好在官職清寒、自己也比較清閒，有時間可以讀書。

高大的柳樹上常常能聽到黃鶯婉轉啼鳴，稀疏的竹影時不時透過破舊的籬笆映入眼簾。

西南方的山林溝壑很適合在傍晚去遊玩，我可以靜靜地看着天上的雲朵自由地舒捲。