萧饶州见寄次韵

宋代 • 仇远

夜来听雨梦仇溪，梦觉招邀客赋诗。
我自不分官冷热，子须能别酒淳漓。
江头风顺鲈鱼到，天外春归杜宇知。
十日菊花元不减，恰如六月见蒲葵。

译文：

昨夜我在睡梦中聆听着雨声，梦到了仇溪那熟悉的地方。从梦中醒来，仿佛还能感受到梦里正邀请着客人一同吟诗赋词的热闹场景。

我自己并不去在意官职的清闲与忙碌、冷落与显要。而你啊，一定是很懂得辨别酒的醇厚与淡薄。

江面上风势顺畅，肥美的鲈鱼随着这好风来到。春天悄然从天边归去，只有那杜鹃鸟仿佛知晓其中的消息。

那盛开了十日的菊花，丝毫没有衰败的迹象，依旧鲜艳。这景象就好像在酷热的六月突然见到了蒲葵扇，带来了别样的惊喜与清凉。