懷方嚴州 其四

宋代 • 仇遠

八十一年身，棲遲客館貧。
登門曾有我，銘墓竟何人。
醉夢高樓月，悲歌故國春。
可能函玉骨，歸葬練溪濱。

譯文：

我已經八十有一歲了，這一生都漂泊無依，只能在客館中艱難度日，生活十分貧困。

曾經我也有機會登門拜訪您，和您有過交集，可如今您逝去，不知道最終會由誰來爲您撰寫墓誌銘呢。

在醉夢之中，我彷彿又看到了那高樓上的明月；在這春天裏，我不禁爲故國唱起悲歌，心中滿是感慨與哀傷。

我心中不禁想着，能不能將您那如美玉般的遺骨收斂起來，把您歸葬到練溪之濱呢。