跨馬

宋代 • 仇遠

跨馬入城去，驅雞上屋飛。
閒官差可樂，徒步未爲非。
杜老平明出，山公倒載歸。
晚汀沙水闊，野鶩得相依。

譯文：

騎着馬進入城中，這舉動就好像把雞趕到屋頂上飛一樣有些格格不入。
我這清閒的官職倒也有幾分樂趣，就算徒步出行也沒什麼不對。
就像杜甫常常天剛亮就出門去，山簡總是大醉後倒臥在車中被載着歸來。
傍晚時分，水邊的沙灘開闊，江水浩渺，野外的野鴨可以自在地相互依偎在一起。