遣意 其三

宋代 • 仇远

宦游今倦矣，岁晚意何如。
腊雪不到地，春风先满闾。
邻翁寒乞炭，溪女晓供鱼。
多有梅花处，吾将卜隠居。

译文：

我在外做官如今已经感到十分疲倦了，这一年快结束的时候，心里在想些什么呢？

腊月里本该下雪，可今年的雪却没有积到地面上，温暖的春风仿佛已经提前弥漫在整个村落里。

隔壁的老翁因为寒冷来讨要一些炭火，溪边的女子一大早就送来了新鲜的鱼。

在那有很多梅花绽放的地方，我打算选择一处来隐居生活。