方万里史敬舆陈孝先龚圣予胡穆仲相继沦没令人感怆

宋代 • 仇远

诸老俱尘土，令予双泪流。
几年能再见，一气故应休。
江左衣冠尽，人间翰墨留。
空山茅屋底，野史属谁修。

译文：

各位老朋友们都已离世化为尘土，这让我忍不住双泪长流。
想着前些年还期盼着能再次相见，可如今他们一口气消散，生命也就此终结。
江南地区那些有学识、有地位的贤达之士都已逝去，不过他们在人间留下了许多笔墨文章。
我独自待在空旷山间的茅屋里面，不禁思索，那尚未完成的野史又该托付给谁来继续编撰呢？