朋酒

宋代 • 仇远

朋酒朝朝乐，乡心夜夜愁。
朱云难作吏，宋玉易悲秋。
陵谷何曾改，田园未可求。
南来几鸿雁，亦为稻粱谋。

译文：

每天都有朋友相聚饮酒，日子倒也乐得自在，可每到夜晚，浓浓的思乡之情就涌上心头，让人忧愁不已。

我就像那朱云一样，性格刚直，难以适应官场的那一套规矩去当一名小吏；又好似宋玉一般，容易在这秋意萧瑟之时心生悲戚。

山川地貌似乎从来都没有改变，可我想要归隐田园的愿望却一直无法实现。

从南方飞来的几只鸿雁啊，它们也不过是为了那一口稻粱而四处奔波。