次萧饶州韵 其四

宋代 • 仇远

数椽西郭外，元不异村居。
官冷谋升斗，头童怯比疏。
莫愁书费纸，肯叹出无车。
也胜焦征士，蜗牛卧雪庐。

译文：

在城西郊外有几间简陋的屋子，其实和乡村居住的环境没什么不同。
官职低微，只能为那微薄的俸禄而操心，头发都稀疏花白了，害怕头上的簪子都没处插。
不要发愁读书写字耗费纸张，也别去叹息出门没有车子坐。
这样的生活也胜过焦征士了，他只能像蜗牛一样蜷缩在被雪覆盖的破房子里。