三疊 其三

宋代 • 仇遠

在昔金淵地，煙花錦不如。
衣冠尊史祖，山水識靈胥。
富歲人多頼，前修日以疏。
洪崖仙可問，願乞雪精馿。

譯文：

從前那金淵之地啊，那繁華熱鬧、美景如畫的樣子，就算是錦繡也比不上。
當地的人們尊崇着歷史上的祖先，對他們以禮相待，那秀麗的山水彷彿也都銘記着伍子胥的英靈。
豐收的年歲裏，百姓們大多有所依靠，生活有了保障。然而過去那些有德行、有學問的賢達之人，卻隨着時間流逝與我們越來越疏遠了。
聽說洪崖仙人可以去問詢，我真希望能向他求來一頭雪精驢，讓我能更自在地探尋這世間的奧祕。