再疊 其三

宋代 • 仇遠

老景存三樂，浮生付六如。
是非忘馬指，憎愛任烏胥。
故里仍饑饉，清流例闊疏。
有人風雪外，詩在斷橋馿。

譯文：

人到了暮年，倒也留存着三種值得快樂的事；而這短暫虛幻的一生，就像那如夢、如幻、如泡、如影、如露、如電一般。

對於是非對錯，就像“指鹿爲馬”那樣的紛爭，我早已將它忘卻；愛憎之情，也任由其像烏有之事一般消散。

故鄉依舊遭受着饑荒，那些高潔不與世俗同流合污的人，也大多與我疏遠了。

卻有那麼一個人，在風雪之外的天地裏，騎着毛驢，在斷橋上留下了絕妙的詩篇。