再疊 其二

宋代 • 仇遠

世態年年改，窮居事事難。
予懷雖浩蕩，此地本酸寒。
古瀨浮貞女，空齋貯冷官。
枯腸與藜莧，歲久頗相安。

譯文：

社會的風氣和人們的態度每年都在發生着變化，我窮困潦倒地居住在這裏，做什麼事情都困難重重。

我心懷廣闊，有着宏大的志向和抱負，可這地方本就是個貧寒清苦之處。

古老的急流邊還留存着貞女的事蹟在世間流傳，我這空蕩蕩的書齋裏，就住着我這個不受重用的冷官。

我腹中匱乏，日常只能以藜菜和莧菜等粗劣食物果腹，時間久了，我倒也能與之安然相處了。