树叶

宋代 • 仇远

不知何树叶，红润极鲜明。
一片风吹落，几番霜染成。
止啼诚诳语，题字亦闲情。
把玩真堪惜，携归予绣枰。

译文：

我也不清楚这是哪种树的叶子，它红得鲜亮、润得剔透，色彩极为明艳动人。

有一片叶子被风吹落了下来，想来它也是历经了几番寒霜的浸染，才变成这般模样。

用这片叶子哄小孩别哭，那不过是哄骗的话语；在叶子上题诗写字，也只是闲来消遣的雅兴罢了。

我拿在手里细细把玩，真心觉得它很是惹人怜惜，便把它带回去，放在那精美的绣棋盘上了。