送田道士歸茅阜

宋代 • 仇遠

我愛孟東野，君師田子方。
放舟遊瀨水，飛舄返華陽。
有酒須同酌，真情不可忘。
仙源橋下徑，何日共徜徉。

譯文：

我十分喜愛像孟東野那樣的人，而您則是以田子方爲師的賢士。
您坐着小船在瀨水之上悠然遊覽，如今又要像傳說中王喬飛鞋一樣返回華陽。
咱們有美酒的時候一定要一起痛快地喝上幾杯，彼此間這份真摯的情誼可不能忘懷。
仙源橋下的那條小路，不知道哪一天我們能一同在那裏悠閒地漫步啊。