飲少

宋代 • 仇遠

此中無他腸，飲少乃輒醉。
眼眩力不支，便欲投牀睡。
頓空名利心，願棄人間事。
淵明千載上，當復知我意。

譯文：

在這世間，我心裏沒有其他複雜的想法，只是稍微喝上一點酒就醉了。

眼睛開始發花，身體也支撐不住了，於是就想倒在牀上睡一覺。

醉意中，名利之心一下子就消散了，只希望能拋開人世間的紛紛擾擾。

陶淵明生活在千年之前，他應該能懂得我的心意吧。