通甫弟歸裏詩

宋代 • 仇遠

霜重江水縮，艤舟江之湄。
子今戒行色，予亦數歸期。
已迫葵丘戍，何求買山資。
酌別苦無酒，秉粟供妻兒。

譯文：

秋霜濃重，江水都因寒冷而收縮了，我把小船停靠在江邊。
弟弟你如今已收拾好行裝，準備踏上歸鄉的路途，我也在心裏盤算着自己的歸期。
我已經臨近到葵丘去駐守的期限，哪還能有心思去謀求購買山林隱居的錢財呢。
想爲你擺酒餞別，可惜苦無美酒，只能拿些糧食回去供養妻子和兒女了。