與楊志行郭斗南馬德潤屠存博呂公弼僧義慶遊鐘山以峯多巧障日江遠欲浮天分韻予得浮字

宋代 • 仇遠

昔讀寶公傳，今作鍾阜遊。
緩行萬松間，直上千峯頭。
古塔表木末，寒泉貯巖幽。
遙觀江流奔，始知此生浮。
甚愛雪竹庵，逸駕吾將休。

譯文：

以前我讀過寶公的傳記，如今終於來到鍾阜山遊玩。
我在那萬棵松樹之間慢悠悠地前行，徑直朝着那衆多山峯的頂端攀登。
古老的佛塔矗立在樹梢之上，彷彿是山林的標誌；寒冷的泉水靜靜地積蓄在幽深的岩石之下。
遠遠地眺望那奔騰不息的長江流水，我才真切地感悟到人生就如同這江水一般，漂泊不定。
我十分喜愛這雪竹庵的清幽寧靜，真希望能停下我這四處奔波的腳步，在這裏安閒地度過餘生。