涼風

宋代 • 仇遠

涼風撼庭竹，起舞如翠蛟。
亂葉打窗來，卷盡破屋茅。
飛雲行太空，萬竅爭怒號。
煩暑一掃淨，解我心鬰陶。

譯文：

涼颼颼的風猛烈地搖晃着庭院裏的竹子，那竹子隨風舞動的樣子，就好像是綠色的蛟龍在翻騰。

雜亂的竹葉被風裹挾着拍打在窗戶上，最後狂風甚至將破舊房屋上的茅草都給捲走了。

天上的雲朵在遼闊的太空中快速地飄動，天地間無數的孔穴都在狂風中發出憤怒的呼嘯聲。

這一陣狂風，把之前令人煩悶的暑氣一下子都給清掃乾淨了，也解開了我心中的鬱悶憂愁。