過嶽公故居

宋代 • 仇遠

赤腳踏層冰，素蟾浴清水。
可憐偷桃兒，竟以寒餓死。
木瓢掛空壁，蠹冊堆破幾。
有子如矮奴，踉蹌入城市。

譯文：

在一個寒冷的夜晚，皎潔的月亮宛如在清澈的水中沐浴一般，發出清冷的光輝，嶽公故居外的地上像是有人赤着腳踩在層層的薄冰之上。

可惜啊，就像那偷桃的孫景仙（傳說中偷王母蟠桃的人），最後竟然在這寒冷中被餓死了。

走進故居，只見一個木瓢孤零零地掛在空蕩蕩的牆壁上，破舊的桌子上堆滿了被蟲蛀蝕的書籍。

嶽公那如同小矮子般的兒子，腳步踉蹌、跌跌撞撞地朝着城市的方向走去。