和金沙蒋文海韵 其二

宋代 • 仇远

我闻茅峰下，曾有卧龙人。
风云未承运，渊潜聊自珍。
世无卞和氏，谁辨玉与珉。
缁尘化衣裳，我独洁其身。
揽镜忽自笑，奈此白髪新。

译文：

我听说在茅峰山下，曾经有过像卧龙一样的贤才。
在时运还未到来、风云际会的时刻，他们就像潜伏在深渊里的蛟龙，暂且自我珍视。
如今世上没有像卞和那样的识才之人，又有谁能分辨得出美玉和石头呢？
尘世的污垢能够染脏人们的衣裳，可我却独自保持自身的高洁。
有一天我拿起镜子，忽然对着自己笑了起来，只可惜头上又添了新的白发。