存耕吟寄姜景星

宋代 • 仇远

吾不学老农，种此方寸田。
善雨日培壅，安得荒旱年。
诗书菑且畬，芟蕴毋蔓延。
种固有厚薄，获岂无后先。
先畴畎亩在，后世儿孙传。
何忧换八百，奚止取十千。
却笑多牛翁，转瞬无炊烟。
我独遗以安，本固实自坚。
耘业待岁晚，韩公尝勉旃。

译文：

我不像那些老农一样，去耕种外面的田地，我所耕种的是内心这一方小小的心田。
用善良和智慧化作滋润的雨水，日日精心培育养护，这样的心田又怎么会有荒年旱年呢？
用诗书来开垦和整治这片心田，就像在农田里除草翻耕，不让杂念和恶行像杂草一样肆意蔓延。
种下的善念和知识本来就有深浅多少的不同，收获自然也会有先后之分。
祖先留下来的美好品德和精神田地一直都在，要把它传给后世的儿孙。
不必担忧它的价值，它哪里只值八百、十千这样的小钱呢？
反而要嘲笑那些只知积累财富、拥有众多牛群的人，他们的财富可能转眼就消失得无影无踪，连做饭的炊烟都没有了。
我只留下这内心的安定，根基稳固了，果实自然坚实。
我用心耕耘这精神的事业，等待收获的时节，就像韩愈曾经勉励的那样，要坚持不懈啊。