次韻鑑中八詠 其八

宋代 • 於石

視心如蓮花，淨明涵十虛。
出泥本無垢，露體皆真如。
大千入一息，宴坐忘百須。
陶公雖飲酒，時能到林廬。

譯文：

把自己的內心看作是蓮花一樣，純淨明亮的心境包容着整個宇宙空間。
它從污泥裏生長出來卻本就沒有沾染污垢，袒露的本性都是真正的自然和本真。
在短暫的一呼一吸之間，彷彿能容納整個廣闊的世界，安閒靜坐之時忘卻了各種世俗的需求。
陶淵明雖然喜愛飲酒，卻也時常能來到山林居所，享受那份寧靜與自在。