釣臺

宋代 • 於石

傲睨羣雄百戰來，獨全高節老蒿萊。
三公不任雲臺將，物色何須及釣臺。

譯文：

這首詩的意思是：
當年那個人在羣雄逐鹿的亂世中傲然而立，歷經無數場戰鬥才脫穎而出。然而，他卻能獨自堅守着高尚的節操，在荒草野地中安度晚年。
朝廷裏那些三公的高位，都沒能留住雲臺之上那些赫赫有名的將領。既然如此，又何必費盡心思去尋找像嚴子陵這樣在釣臺隱居的人出來做官呢？

詩中“傲睨羣雄百戰來”描繪出一個英雄在亂世紛爭中拼搏的形象；“獨全高節老蒿萊”體現出主人公堅守氣節隱居鄉野；“三公不任雲臺將”感慨朝廷三公之位都留不住名將；“物色何須及釣臺”則表達出對朝廷尋訪隱士出仕這種行爲的質疑。