雜興四首 其二

宋代 • 於石

偶種階前竹數根，引風招月伴清樽。
春來爲愛臨階竹，今日翻嫌竹礙門。

譯文：

我偶然在臺階前種下了幾根竹子，它們能引來清風、邀來明月，陪伴着我在清酒前享受愜意時光。春天的時候，我因爲喜愛這些挨着臺階生長的竹子，覺得它們格外美好。可如今，我卻反而嫌棄起這些竹子來，因爲它們擋住了門，帶來了不便。