月夜纳凉

宋代 • 于石

天地空无半点尘，翛然池馆浸虚明。
几更今古月常在，一片襟怀水共清。
风定波摇晴树影，鱼翻露泻翠荷声。
炎凉圆缺须臾事，我独于斯感世情。

译文：

在这宁静的夜晚，整个天地间干净得没有半点尘埃，我悠然自在地待在池边的馆舍里，周围弥漫着清澈透明的气息，仿佛身心都被这空灵的氛围所浸润。

从古至今，历经了多少个朝代的更迭，而这轮明月却始终高悬天际。我的胸怀就如同眼前的池水一样，澄澈而纯净。

风停了下来，平静的水面上却还摇曳着晴朗白天里树木的倒影；鱼儿在水中翻腾游动，荷叶上的露珠被抖落，发出清脆的声响。

炎热与凉爽的交替，月圆与月缺的变化，这些不过都是短暂的瞬间之事。而我，独自在这月色下的池塘边，不由得感慨起世间的人情冷暖与世事无常。