壬辰春雪
和气胚胎斡化钧，胡然积雪拥柴门。
花梢冻压春无力，山骨晴销晓有痕。
阳壮谁令阴作梗，寒骄犹勒暖归根。
昌黎浪说丰年瑞，为瑞为灾未易言。
译文：
在一片祥和的气息中，大自然本应孕育生机、运转造化。可不知为何，这厚厚的积雪却堆满了柴门。
树梢上挂满了冰凌，花朵被冻得沉甸甸的，仿佛春天也失去了蓬勃的力量。等到晴天，山间的积雪开始消融，清晨还能看到雪水留下的痕迹。
阳气正在逐渐壮大，究竟是谁让阴气从中作梗呢？这寒冷还如此嚣张，仿佛在强行遏制着暖意回归大地。
韩愈空口说着“大雪是丰年的祥瑞之兆”，但这雪究竟是带来祥瑞还是酿成灾祸，可实在是难以轻易下论断啊。