清明次韵周君会 其二

宋代 • 于石

墓祭非经古未闻，年来拜扫隘车尘。
谁怜原上千年冢，且醉樽前百岁身。
榆火欲燃行客晚，梨花不减故园春。
石泉浇醒浮生梦，耿耿孤怀孰与亲。

译文：

在古代的典籍里，从未听闻过在墓前祭祀这样的做法，可近些年来，清明时节人们纷纷去扫墓，道路上车马扬起的灰尘都弥漫开来，场面十分拥挤。

有谁会去怜惜那原野上历经千年的坟墓呢？倒不如在酒杯前好好沉醉，珍惜这短暂的一生。

天色渐晚，赶路的行人看到人家准备点燃榆柳之火准备做饭，而那洁白的梨花，丝毫不逊色于故乡春天里的景色。

用山间石缝里流出的泉水浇醒这如梦般的人生，可我这心中的孤独情怀，又能和谁亲近诉说呢？